BIBLIOTECA KABBALAH

Un miracolo che non finisce

di Michael Arshavsky

un miracolo che non finisce_2_003In un Reame magico e molto lontano, fra alberi alti e antichissimi, c’era una scuola per maghi. Come in ogni altra scuola, vi erano studenti e professori, compiti e vacanze. E, alla fine dell’anno, i maghi principianti esibivano le magie che avevano imparato.

Tra gli studenti di questa scuola, c’era un ragazzo di nome Arturo “Cespuglietto – Verde”. Questo soprannome gli era stato dato dai suoi amici dopo che, in una delle lezioni, Arturo aveva trasformato i suoi capelli in un piccolo cespuglio verde e non era poi riuscito a riportare la sua capigliatura alla sua forma originale.

Poco prima delle vacanze estive gli alunni si prepararono alla sfilata annuale di magia. Indovinate quale magia Arturo “Cespuglietto – Verde” aveva escogitato? No, non era un letto volante o un bastoncino interminabile di zucchero filato. Arturo aveva inventato un tappeto magico. Per metterlo in azione bastava stare in piedi sul tappeto, saltellare due volte sul piede sinistro, dire: “Chick-Track”, e in quel momento pensare ad uno dei propri desideri che esso veniva immediatamente esaudito. Tuttavia, poiché Arturo era solo uno studente e non un vero mago, la sua magia durava non più di un minuto.

Per verificare la sua iun miracolo che non finisce_3_003nvenzione, Arturo andò all’asilo che si trovava all’interno dell’albero gigantesco vicino alla sua scuola. Lì, invitò i bambini a salire sul tappeto e ad esprimere un desiderio. Tutti i bambini corsero intorno al tappeto, ma il piccolo Niccolò ci arrivò per primo. Era il bambino più basso della sua classe. Persino Giovanni, il bambino più giovane dell’asilo era più alto di lui. Niccolò saltò due volte sul piede sinistro, pronunciò le parole magiche: “Chick-Track”, e gridò “Voglio essere il più alto di tutti!”.

un miracolo che non finisce_4_002Immediatamente, Niccolò cominciò a crescere. I bambini guardarono stupiti come Niccolò stesse diventando più alto di ogni altro bambino dell’asilo, più alto di Arturo e della sua maestra, e come, infine, la sua testa toccò il soffitto. Nel frattempo Niccolò percepì che i suoi vestiti, i pantaloni, la maglietta e persino le stringhe delle scarpe, continuavano a tendersi e sembravano stessero per strapparsi! “Guardate quanto sono cresciuto!” – disse Niccolò emozionato rivolto ai bambini dell’asilo. Ma il minuto della magia finì ed egli ritornò alla sua solita altezza. Arturo borbottò le parole magiche e rimise a posto i vestiti del piccolo Niccolò.

Camilla fu la seconda. Due saltelli sul piede sinistro, “Chick-Track” e la bambina si arrestò. Moltissimi desideri si presentarono nella sua testolina.

“Una bambola! No, cioccolato! Forse una macchinina? No, è una cosa da maschi. Un vestito nuovo! No, la mamma comunque intende comprarmene uno. Per di più, in ogni caso tutto scomparirà un minuto dopo. Cosa scegliere?”.

All’improvviso il suo sguardo si posò sullo scaffale degli animali di pezza e Camilla si ricordò quanto avesse desiderato da sempre che si trasformassero in animali veri. Sì! “Che tutti gli animali – giocattolo diventino dei veri animali!” – chiese Camilla, e il tappeto magico cominciò a dare vita agli animali, uno dopo l’altro.

un miracolo che non finisce_5_001L’asilo si riempì del suono dello sbattere di ali di uccelli e dei loro cinguettii . Gatti che prendevano vita e miagolavano balzando da un posto all’altro. Grandi e piccoli cani abbaiavano, orsi seduti in terra che chiedevano miele ai bambini.

I bambini impauriti si avvinghiarono intorno alla maestra e Arturo si affrettò ad aprire una finestra. Gli uccelli volarono, i gatti rincorsero gli uccelli ed i cani i gatti ed anche gli orsi uscirono fuori attraverso le finestre.

Passato il minuto tutti gli animali tornarono ad essere dei giocattoli.

un miracolo che non finisce_8Dopo tutto questo trambusto i bambini ebbero timore di avvicinarsi nuovamente al tappeto magico fino a che, all’improvviso, un bambino di nome Alessio si ricordò che al suo amico Davide doleva un dente. A causa di quel dolore, egli aveva rinunciato alla mela che aveva portato con sé da casa.

Alessio si fece avanti e si piantò nel bel mezzo del tappeto magico.

Due salti sul piede sinistro, “Chick-Track: voglio che a Davide passi il mal di denti” disse.

Tutti sentirono subito le risate di gioia di Davide che esclamò: “Grazie Alessio! Venite, mangiamoci la mela assieme!”

Poi giunse il momento della colazione. La maestra d’asilo chiamò i bambini nella sala da pranzo, e il gioco con il tappeto magico finì.

Arturo “Cespuglietto – Verde”, arrotolò la sua invenzione e seguì i bambini. Sapeva che, dopo un minuto, la magia sarebbe passata e che a Davide sarebbe ritornato il mal di denti e avrebbe dovuto consolarlo. Ma si era sbagliato: Davide mangiava, rideva e tirava fuori la lingua per divertire i suoi amici. Non gli faceva più male il dente, nemmeno dopo dieci minuti.

Arturo si chiedeva meravigliato come mai l’ultima magia fosse continuata anche dopo un minuto. Incapace di trovare una risposta, si rivolse al suo maestro di magia raccontandogli l’accaduto. Il mago vecchio e saggio ascoltò con attenzione e, accarezzandogli la testa, gli disse:

“Ricorda, piccolo amico mio: la magia che è fatta per gli altri non finisce MAI”.

Disegni: Giya Basiliya

GLOSSARIO semplificato

dei termini studiati al corso

600.000 anime: frammenti dell’unica creazione, dell’anima generale chiamata “Adamo”. E’ una qualità della connessione.

Adam HaRishon: (Adamo) l’anima creata in principio prima della frammentazione. E’ la prima struttura che ha il desiderio di assomigliare al Borè.

Anima: La creatura, il desiderio originale che è stato creato.

Ari: L’abbreviazione di Ashkenazi Rav Yitzhak, il nome completo è Yitzhak Luria Ashkenazi (1534 – 1572). Il fondatore della Scuola Lurianica di Kabbalah, il metodo moderno per il raggiungimento del Mondo Superiore (XVI sec.).

Baal HaSulam: Il secondo nome di Yehuda Leib HaLevi Ashlag (1884 – 1954). L’autore del metodo moderno per il raggiungimento del Mondo Superiore, l’autore del commentario dello Zohar e tutti i lavori di Ari.

Binà:  la fase 2 della creazione, proprietà di dazione nella creazione.

Borè: significa Creatore e deriva dall’ebraico Bo-re (vieni e vedi-verifica).  Non è qualcosa di cui avere fede, è la forza dell’amore e della dazione.

Chochmà: (Saggezza) è la fase 1 della creazione.

Corpo: (Guf) sono i desideri che eseguono le intenzioni del Rosh del Parzuf.

Correzione: (Tikkun) cambiare l’intenzione del desiderio di ricevere per modificare la percezione della realtà.

Creatura: deriva dalla parola ebraica Nivrà che vuol dire fuori dal grado, cioè che non ha ancora conseguito la realtà spirituale.

Desiderio: il motore sia della vita biologica sia della vita spirituale.

Divinità: desiderio speciale di conseguire la Fonte di tutta la vita.

Egitto: desiderio di ricevere egoistico.

Ein Od Milvado: significa non esiste nulla tranne Lui.

Incarnazione: ciclo che fa l’anima in ogni gradino spirituale, anche nella stessa vita.

Israele: combinazione di 2 parole Yashar-El e significa dritto al Borè. Coloro che hanno il desiderio di conseguire la dazione si chiamano Israele.

Kabbalah: saggezza della ricezione del bene.

Keter: (Corona) detta fase radice, fase zero. E’ l’essenza del Divino, della dazione e dell’amore.

Kli: vaso, desiderio (plurale Kelim).

Luce: il piacere, il conseguimento del desiderio di dare.

Malchut: (Regno) è la quarta e ultima fase dello sviluppo del desiderio di ricevere.

Mitzvah: (precetto, plurale Mitzvot), comandamento. Ogni atto che mi avvicina alla realtà dell’anima di Adam HaRishon. E’ la correzione del cuore.

Mondo spirituale: realtà che è fuori dal nostro mondo e dalla nostra natura.

Nazioni del mondo: sono tutti i desideri comuni.

Neshamà: è l’anima in ebraico.

Olam: significa mondo e deriva dalla parola Alamà (occultamento).

Parlante: è l’Adamo che è in noi, il punto nel cuore

Partzuf: Struttura spirituale che consiste in dieci Sefirot.

Pitcha: in ebraico significa prefazione. E’ l’introduzione alla struttura dei mondi superiori.

Punto nel cuore: un desiderio nuovo per la spiritualità, desiderio di dare.

Rabash: Abbreviazione del Rav Baruch Shalom, nome completo Baruch Shalom HaLevi Ashlag  (1906 – 1991), l’autore del libro “ Shlavey Sulam” (“ I gradini della scala” in ebraico) – una descrizione dettagliata dell’ascesa dell’uomo al mondo Spirituale.

Rashbi: Rabbi Shimon Bar Yochai, l’autore dello Zohar (III sec. A. C. ).

Radice: è il conseguimento finale dei kabbalisti, la sorgente di tutti i conseguimenti. La dazione, il desiderio di dare.

Ramo: è il desiderio di ricevere.

Rosh: è il capo, la testa del Partzuf, dove ci sono le intenzioni.

Santità: (Kedushà) deriva dalla parola Kadosh (distinto e separato dall’ego).

Sefira: (plurale Sefirot) è l’ego corretto ad un certo livello, in un certo modo. Quindi, risplende ed è chiamato Sefirot (che viene dal termine ebraico “sapphire”) luminoso.

Spiritualità: la forza della dazione

Torah: significa luce (dalla parola Horaa che significa “Insegnamenti”, o dalla parola Ohr “Luce”). E’ un testo che esprime le correzioni che bisogna fare nel desiderio di ricevere.

Yud Hey Vav Hey: è il Tetragramma, il nome del Borè. È l’algoritmo, il calco di tutta la creazione.

Zeir Anpin: (Piccolo Volto) è la fase 3 della creazione, ricevere al fine di dare, è una struttura spirituale già realizzata ma in forma piccola, non consapevole.

Zohar: libro dello splendore. E’ un testo fondamentale per la saggezza della Kabbalah, scritto da 10 kabbalisti che hanno conseguito pienamente questa saggezza.

Registrazione

Se hai già un Account fai il login qui

I campi contrassegnati con un asterisco sono obbligatori e necessari per la fatturazione.
Se non si possiede il codice fiscale inserire in questo ordine separato da virgole: data di nascita, città di nascita e stato di nascita. Esempio: 01/01/1970, Mosca, Russia.
Corso La Kabbalah Rivelata

LIBERATORIA E CONSENSO ALLA PUBBLICAZIONE E TRASMISSIONE DI IMMAGINI:

AUTORIZZO, a titolo e senza limiti di tempo, nel rispetto della normativa vigente, ivi compresi gli Artt. 96 e 97 L. 22.04.1941, N. 633 (L. sul diritto d’autore ):

  • la trasmissione e la pubblicazione e/o diffusione in qualsiasi forma di materiale audio, video o fotografico in cui il sottoscritto appaia rappresentato o sia comunque riconoscibile

Il materiale audio-video-fotografico che pregiudichi la dignità o il decoro delle persone interessate non sarà oggetto di trattamento e sarà immediatamente cancellato dagli Archivi dell Associazione Accademia di Kabbalah Ashlag APS.

La pubblicazione e la diffusione potrà avvenire:

  • sui siti internet dell’Associazione Accademia di Kabbalah Ashlag APS;
  • sui canali social dell’Associazione Accademia di Kabbalah Ashlag APS (Facebook, Youtube, Instagram, Twitter);
  • su carta stampata e/o su qualsiasi altro mezzo di diffusione/pubblicazione anche atipico.

Autorizzo altresì la conservazione del predetto materiale negli archivi informatici dell’associazione e prendo atto che la finalità di tali pubblicazioni sono di carattere informativo e divulgativo. Nessun materiale video fotografico sarà utilizzato per finalità commerciali. 

Tale autorizzazione esclude qualsiasi uso a fini di lucro e la cessione a terzi.

In considerazione della circostanza che il predetto materiale, una volta reso pubblico, potrebbe essere oggetto di acquisizione e di ripubblicazione da parte di terzi, anche senza il consenso dell’Associazione Accademia di Kabbalah Ashlag o dell’interessato SOLLEVO l’Accademia di Kabbalah Ashlag, da ogni responsabilità inerente ad un uso scorretto da parte di terzi delle immagini pubblicate e sono consapevole che i predetti siti sono soggetti ad indicizzazione da parte dei motori di ricerca.

Acconsento, inoltre, all'eventuale modifica delle immagini per esigenze tecniche, nonché all’utilizzo ed alla pubblicazione dei contenuti audiovisivi e di quelli resi in forma scritta, in modalità ridotta e/o tradotti in altre lingue.

CONFERMO di non aver nulla a pretendere in ragione di quanto sopra indicato e di rinunciare irrevocabilmente ad ogni diritto, azione o pretesa derivante da quanto sopra autorizzato.